С момента последнего основания киокушин-кан прошло 20 лет. Мне уже 74 года.

Мой преемник, Шихан Оказаки Хирото, раньше работал в школе государственным служащим. Но теперь он на пенсии и может взять на себя обязанности канчо Киокушин-кана.

Рассматривая все чемпионаты Японии, которые пройдут 17 апреля 2022 года, как возможность, мы решили внедрить новую систему, в которой
Окадзаки Хирото — новый Канчо, а Кояма Акио — директор по международным связям и генеральный менеджер.

Мы хотели бы сообщить, что новое руководство возьмет на себя дальнейшее развитие.
Я буду поддерживать их как председатель (КАЙЧО) Киокушин-кан и продолжу преподавать и самосовершенствоваться в Японии и за рубежом.

Мы с нетерпением ждем вашей постоянной поддержки. Спасибо.

Международный Киокушин-Кан.
Канчо Хацуо Рояма.

————————————

Dear International Committee Members, branch chiefs and Instructors!

20 years have passed since the last establishment of Kyokushin-kan. I am 74 years old already.

My successor, Shihan Okazaki Hiroto, used to work at school as a civil servant. But now he’s retired and he is able to take over the duties of the Kancho of Kyokushin-kan.

Taking All Japan Championships, that will be held on 2022 April 17th, as an opportunity, we have decided to put in a new system, where
Okazaki Hiroto is a new Kancho and Koyama Akio is a Director of International Affairs and General Manager.

We would like to report that the new leadership will take on further development.
I will support them as the Chairman (KAICHO) of the Kyokushin-kan and continue teaching and self-improvement in Japan and overseas.

We’re looking forward to your continuing support and guidance. Thank you.

Kyokushin-Kan International
Kancho Hatsuo Royama